Description
Selon la légende familiale, le grand-père nommé Isaac Reznikoff quitta un jour sa ville natale de Minsk à pied, portant cent roubles cousus dans la doublure de sa veste. Il traversa Varsovie et Berlin, atteignit Hambourg, puis s’embarqua à bord de l’«Impératrice de Chine». C’est sur ce navire qu’il traversa l’Atlantique, bravant plusieurs tempêtes, pour finalement débarquer dans le port de New York au tout début du XXe siècle. À Ellis Island, par le caprice du destin qui caractérise l’auteur, le nouvel arrivant fut rebaptisé Ferguson. À partir de là, Paul Auster explore en quatre variations biographiques les trajectoires possibles du petit-fils de l’immigrant. Ces quatre récits décrivent les différents destins que pourrait avoir connus Ferguson, tous se déroulant en parallèle à travers l’histoire américaine des années 1950 et 1960. Ces quatre versions de Ferguson coexistent en tant que contemporains de Paul Auster lui-même, le « maître de Brooklyn » les explore avec une joie irrésistible de narrateur, ce qui le place parmi les romanciers les plus renommés de notre époque.
Reviews
There are no reviews yet.